samedi 21 juillet 2007

Le debut d'autre chose

Et voila, apres un peu de lobbying, j'ai mon billet pour Bangkok ! Depart demain et retour le 19 aout avec miss K.. La Birmanie sera-t-elle bientot a moi ?
Stay tuned...

vendredi 20 juillet 2007

Ah ces jeunes ;-)

A l'heure ou je relis vos mails et tente de repondre a tout le monde avant la grosse coupure birmane, quelques morceaux choisis des uns et des autres sur le blog.
Aujourd'hui la page culture "smileys" par mon petit frere...

Tiens par rapport à ce petit smiley : ^^ . C’est en fait une catégorie de smiley très fréquemment utilisée dans les forums car agréable l’œil, assez claire et qui à l’avantage d’être dans le bon sens rapport à des :-) où autres ;-) ). Pour te définir ^^, il faut que tu t’imagines une fille dans un manga japonais toute joyeuse ou qui veut exprimer l’approbation, l’enthousiasme et autres. Peut être plus facile à voir comme ça : ^_^ .
Pour cause c’est des smileys issus du japon. Du coup il en existe toute une variété. Pour la consternation par exemple tu as ça : -_-. A noter que la longueur de l’underscore est proportionnelle au degré de consternation. Exemple : -_____- pourrait représenter ta réaction face au comportement de Kakoli ^^ .
Autre variante assez connu : O__O pour l’étonnement, la surprise. Ou encore, >__< pour l’énervement et enfin o__O qui voudrait dire « qu’est ce que tu racontes rien » ou « je pige rien ».
Bref si vous voulez en savoir plus, direction Wiki.

jeudi 19 juillet 2007

Delicious !

A Dhaka, on ne manque de rien et meme en etant une chomeuse sans les assedic (jusqu'il y a peu), on vit tres TRES bien !
Miss K. et moi avons degotte quelques petits restos pas mal du tout. Ci-dessous les photos de quelques une des grandes experiences culinaires locales !

Le biryani de chez Damsiri
Decouvert un we, comme ca, un peu par hasard, alors que miss K. et moi faisions notre shopping.
Au final, je suis devenue addict et je dois en etre a un par semaine en moyenne. Ci dessous, notre premier.


Les gateaux de chez Cooper.
Tout a commence le jour de l'anniversaire de miss K. Je me suis dit qu'on ne pouvait pas feter ca sans gateau et suis passee dans une patisserie que j'avais reperee, pas loin du Cofi 11.
Le gateau s'est avere de-li-cious et Cooper est visiblement une valeur sure puisque la plupart des invites ont amene des gateaux provenant de la lors de la soiree anniversaire-pot de depart que je vous conterai bientot. Ils ont meme des gateaux aux myrtilles !!!

Kiranne, Amlan et le fameux gateau !


Last but not least, le dernier endroit chic: le cafe du Westin. Les glaces sont a tomber par terre, surtout celle au CHO-CO-LAT !!! L'endroit est en plus magnifique ! Y'a qu'a voir nos tetes (me, miss K. et Elizabeth)...

devant les desserts...
Miam miam !!!
Et j'ai deja trouve ou je ferai ma soiree de depart. Ci-dessous, la piscine !



Life is beautiful;-)

Vous aussi ?

Avis a la populace
En ces temps de vacances et d'escapades loin de la grisaille parisienne, vous etes tous bien evidemment invites a envoyer des photos ou des textes pour faire partager vos experiences: voyages au bout du monde et autres...
Promis, je les mets sur le blog !

Le saviez-vous ?

Cela fait une semaine ou presque que Louis est la et qu'on squatte avec Kiranne. On se marre bien et on apprend plein de choses. Notamment

-quelle est la difference entre les shrimps et les prawns ? (Louis, specialiste es crevettes)
- lorsque les girafons se font des amis, c'est pour la vie. D'ou une celebre expression de miss K. copain come girafon si je ne m'abuse...
Fin de l'intermede dans mes mails ;-)

Photos- la suite

Chose promise, chose due. Apres des semaines et des semaines a vous dire qu'un jour je rattraperai mon retard, je le rattrape enfin.
La pile de mails diminue et je me remets a vous raconter ma vie.
Du coup, vous avez le droit aux photos de la semaine 4 dans la rubrique photos en ligne.
Enjoy !!!

Coffee

Contribution du jour de miss K. qui tombe bien a propos au cofi 11...

Here is a different way to look at life and work:

A group of alumni,highly established in their careers, got together to visit their old university lecturer. Conversation soon turned into complaints about stress in work and life. Offering his guests coffee, the lecturer went to the kitchen and returned with a large pot of coffee and an assortment of cups: porcelain, plastic, glass, some plain-looking and some expensive and exquisite, telling them to help
themselves to hot coffee.
When all the students had a cup of coffee in hand, the lecturer said: "If you noticed, all the nice-looking, expensive cups were taken up, leaving behind the plain and cheap ones. While it is normal for you to want only the best for yourselves, that is the source of all your problems and stress. What all of you really wanted, was coffee, not the cup, but you consciously went for the better cups and are eyeing each other's cups."

"Now, if life is coffee, then the jobs, money and positions in society are the cups. They are just tools to hold and contain life, but the quality of life doesn't change.
Sometimes, by concentrating only on the cup, we fail to enjoy the coffee in it."
Don't let the cups drive you ... Enjoy the coffee...!!!

A la recherche des ruines de Vikrampur

C'etait un samedi il y a bien longtemps, avant le voyage en Allemagne. Peut etre debut juin ?
C'etait le lendemain de la soiree d'Erwin et de la journee shopping princesse (cf post girly friday).
C'est aussi la derniere fois que je me suis baladee hors de Dhaka (nath-paresseuse;-))

Bref, ce matin la, contrairement a la veille, on avait reussi a se motiver pour aller a la recherche des ruines de Vikrampur, au sujet desquelles miss K. avait vaguement lu un article.
Cela donne en general un reveil qui sonne, un " il fait quel temps" "t'es motive" . Hop, hop, trois coups de cuillere a pot plus tard, la tenue de combat locale est enfilee, les sacs legers boucles et le team est pret pour l'expedition... ;-)
Je rigole mais Vikrampur c'etait un peu ca quand meme. Amlan est venu nous chercher avec un chauffeur et son aide n'a pas ete de trop pour trouver la station de bus. Eh oui, l'indic de miss K. s'etait plante et sans l'intervention d'Amlan, nous n'aurions sans doute jamais trouve le bon bus.
Apres une balade dans tout Dhaka, ma premiere, nous voila donc a la gare de bus, i.e. un endroit boueux ou il y a plusieurs bus et, evidemment, des picpockets.

La balade en bus est bien sympa. On sort de Dhaka, on croise la fameuse riviere dont je ne retiens pas le nom. Comme toujours, une vie intense et coloree sur les bords de la route. L'occasion pour moi de me rendre compte qu'il y a une version "yellow cab" des CNG et de voir de jolis camions decores.

La fameuse riviere et Old Dhaka a gauche de la photo

Assez rapidement, on se preoccupe de savoir ou il faut descendre. Ce n'est pas tres clair mais il semble qu'il n'y ait pas d'arret Vikranmpur pour la bonne et simple raison que Vikrampur n'est pas le nom d'un petit village mais plutot d'une grande ville ou d'une region- a l'heure qu'il est, je n'ai pas encore perce le mystere mais je pencherai plutot pour la 2nde option ...
Bref, c 'est pas de bol parce que du coup, on sait pas trop ou s'arreter pour aller voir les fameuses ruines. Bien sur, on ne sait pas dire ruines ou sites archeologiques en bangla. Ou du moins, on n'arrive pas a se faire comprendre. Enfin, bon, il semblerait qu'ils nous diront ou nous arreter.

TB. Nous voila donc a l'endroit en question. Pas de ruines en vue. Certains nous font signe de prendre un rickshaws. Mais pour l'instant, nous on a faim !
A bledouille les oies en Vikrampur, y'a pas de restaurants mais des petites epiceries ou on peut acheter des biscuits et de quoi se desalterer. Mais il y a SURTOUT un gars qui vend des beignets d'aubergines sur le bord de la route. Dans ces situations la, il y a toujours un peu d'apprehension lie a la qualite de l'huile. Mais la file de bengali qui attendent et que je viens de doubler comme une princesse (j'avais pas calcule qu'ils faisaient sagement la queue-oups !) doit etre gage de qualite... Cela se verifie des la premiere bouchee: retour dans le Sud natal et double ration. C'est de-li-cieux !!!

Intermede gastronomique termine. Il est temps de penser a aller voir les ruines. On demande aux habitants les directions. Il semble qu'on soit descendu du bus trop tot. Bon ok, on reprend le bus.
Cette fos-ci, on se retrouve dans un village bien boueux qui s'appelle Mawa.
Apres une pause the, on suit les bras qui se tendent et je m'extasie tout d'un coup. La mer !!!
Ouais, c'est ca, Nath. Merci d'avoir joue avec nous. Encore une qui n'a rien compris a la geographie du Bangladesh.
Nous voila en fait au bord de je ne sais plus quel grand fleuve. Mais c'est super !


Mais, attendez, le fleuve, c'etait pas le but de notre expedition!!! Le but, c'etait les ruines. Elles sont ou ?
Apres encore des palabres et une tentative d'arnaque, nous revoila dans le bus direction le point d'arret number 1. Cette fois-ci, c'est sur, il faut prendre un rickshaw. Sitot dit, sitot fait ou presque et nous voila sur les rickshaws pour une balade bien sympa sur de petites routes de campagne.
Apres de bien jolies scenes (toutes les photos sont la), nous voila arrives ? Je ne saurais sans doute jamais l'histoire de cette maison qui me rappelle un peu le Mexique, ni celle de ces escaliers qui tombent dans des etangs mais cela avait un certain charme...
On partira ensuite a la recherche d'un deuxieme site. Mais comme decidement, ce jour la, on avait du mal a se faire comprendre, on se retrouve a nouveau au bord de la mer ;-)
Encore de bien jolies scenes

et il est l'heure de rentrer.

Le trajet de retour est encore plus epique qu'a l'aller. Pour rattraper le temps perdu, on prend un premier bus qui apres quelques bonnes accelerations nous ramene a ce fameux bled aux beignets d'aubergines. Un autre bus arrive. Il est plein mais qu'importe, hein, on est jeune...! Je me retrouve donc a cote du chauffeur, assise sur la boite a vitesse. Mes fesses sont bien au chaud et j'ai meme un peu peur de m'enflammer ;-) C'est la place qu'on deconseille en general mais finalement, tout s'est bien passe et avec le recul, ca en etait presque drole !

Cote conducteur !


Retour a la civilisation. Nous decidons d'aller tester le Star Kebab, le resto de Kebab le plus repute de Dhaka. L'endroit ne paie pas de mine mais c'est bien bon !!! Puis passage ches miss K. et passage express dans un resto chic pour saluer des journalistes de passage.

Encore une journee bien remplie et ou je m'en mets plein les yeux et la panse... :-)

Morceaux choisis...

Quelques photos le temps d'une panne de wi-fi pour vous faire partager un peu de mon quotidien magique avec les enfants.
Les textes plus longs viendront bientot...


Un cours d'anglais pas ordinaire


Surrounded!


L'arbre a enfants ;-)


Quels sourires !


En haut, Sagor. Ci-contre, Mukta.

Oups...

Je crois que j'ai fait ma blonde et ai efface un commentaire sans le lire parce que je suis pas suffisamment reveillee et que j'ai clique au mauvais endroit... Comme j'ai vu un nom et que je pense que c'etait satirique, je supplie a genou le denomme Michel de bien vouloir remettre ici sa prose pour que je m'en delecte ;-)
Sorry, sorry, mister...

5h apres, je me rends compte que le commentaire n'est pas effce et je le retrouve. Rien a voir avec ce que je pensais mais cela m'a touche d'avoir ce commentaire. Merci donc Michel!

Oui, je sais, je suis fatiguee...

mercredi 18 juillet 2007

Headline News

En direct du cofi 11, Dhaka City, je vous annonce que
1. Je viens d'accepter la proposition qu'on m'a faite la semaine derniere. Je travaillerai donc a partir du 10 septembre chez Agilent et je serai a ... Paris ! Je vous avais bien dit qu'il ne valait mieux pas feter mon depart...;-)
2. Je pars en vacances samedi. Direction Bangkok pour recuperer le visa et les billets pour la Birmanie. Ce sera a priori pour 3 semaines avec des communications pas faciles. Apres Thailande avec Sophie puis Bangladesh et Inde sans doute. Enfin, Inshallah...
3.Retour en France avance au 8 septembre

Et j'en profite pour passer une annonce.
Si vous avez des gens dans votre entourage qui liberent des apparts de 40-50m2 a Paris (vous connaissez quasiment tous mes gouts), de preference pas loin du RER B (ou facile), ca m'interesse !!!

mardi 17 juillet 2007

Et voila...

Une page s'est tournee ce matin
Je suis partie avec Louis, un peu comme une voleuse, alors que les enfants etaient en classe et que les plus grandes etaient a l'ecole publique. Leur dire simplement au revoir me serrait atrocement la gorge et c'est sans doute bien que je ne me sois pas attardee, ni retournee...
Tout a une fin et il m'est meme difficile d'ecrire ce post tant tous ces petits visages, ces sourires et tous ces moments supers vont me manquer
Mais voila, tout a une fin, meme les bonnes choses et il parait que c'est d'etre adulte que d'accepter cela. Je ne suis sans doute pas vraiment adulte encore...

Bref, ces derniers jours ont ete riches et Louis qui se moquait du fait que je sois crevee commence a comprendre
Mais que vient faire Louis dans cette histoire ? Et bien, mes histoires sont ainsi faites en ce moment que tout se telescope. Et j'ai donc boucle la boucle Maer Achol avec celui avec qui je l'avais commence : Louis, mon compagnon de voyage sur le vol Kuwait-Dhaka.
Louis est venu vendredi dernier pour faire prolonger son visa. Forcement, ca se telescope: son visa durait 2 mois ;-)
Bref, apres un we bien occupe, des journees trop chargees emotionnellement, je suis partie du foyer. Il y a des choses inachevees qui ne le resteront peut etre pas mais j'ai trouve plus judicieux de couper les ponts pour me consacrer pleinement a vous via les mails et le blog, a la finalisation de mon contrat avant de partir pour les VRAIES vacances...

Je vais pouvoir bientot vous raconter comment j'ai tartine de la confiture de blakcberry sur l'equivalent local du quatre-quart pour leur faire gouter ce que c'etait, comment j'ai cree un mini-drame en achetant des chaussures a toutes les filles du foyer, comment j'ai renforce l'inegalite en donnant a certains leur photo et pas a d'autres...
Je pourrai retenir la frustration, les demandes des enfants eternellement insatisfaits, les mauvais cotes... Ceux qui me connaissent savent qu'un regard de gosse suffit a me faire oublier tout ca...
A l'heure ou je vous ecris, des sourires, des visages radieux et des yeux qui petillent dansent dans ma tete et l'emotion m'etreint tellement fort que je vais m'arreter la pour la garder un peu plus pour moi...


Une page se tourne...

vendredi 13 juillet 2007

Grande nouvelle !

J'aurai un boulot en rentrant si tout va bien.
Je n'en dirai pas plus pour l'instant car il ne faut pas vendre la peau de l'ours avant de l'avoir tue ;-)Mais c'etait ca, le coup de fil d'hier...
Et dans touts les cas, un record a battre : celui de passer tous ses entretiens dans un pays ou les communications sont pourries et de faire un AR express Asie-Europe en plein milieu de ses vacances ;-)

mercredi 11 juillet 2007

suspens...

Depuis quelques mois deja, il est surprenant de voir comment certains evenements tendent a se telescoper dans ma petite vie...Il semble bien que le depart de Dhaka n'echappera pas a cette regle.
Reponse demain a l'heure ou vous serez face a vote morning coffee et ou mon estomac criera presque famine...

De quoi parle-t-elle ? Reponse soon sur ce blog avec bientot aussi les photos et les derniers recits. Ca s'appelle preparer sa sortie ;-)
Mille bisous a tous en attendant...

mardi 10 juillet 2007

La blonderie qui destresse !!!

Mardi matin un peu stressee a Dhaka pour cause d'entretien final au telephone dans quelques heures. Normalement, c'est plutot 'take it easy' mais ce matin, allez savoir pourquoi, j'avais une boule dans le ventre.
Ce matin, comme bien souvent, j'avais des nouvelles de France en ouvrant ma boite mail et je vous dit ca parce que chaque fois ca me fait super plaisir de vous lire, chacun avec votre style, mais tous avec ces petits details qui font que la vie est precieuse ;-)
Ce matin, je vous le dis aussi, j'ai fini d'uploade les photos qui manquaient. On en est a 120 que je mettrai bientot a votre disposition. Et encore 300 a trier. Vivement que je rattrape le retard sur le blog pour que vous puissiez voir tout ca ;-)
Ce matin, surtout, il y a un truc incroyable qui m'est arrive et apres ce long paragraphe d'introduction, c'est bien de cela dont je veux vous parler.

Revenons donc 15 min en arriere. Apres avoir fait mon website search pour preparer l'entretien, je telecharge les dernieres photos que j'ai prises pour les trier puis les mettre en ligne. Bien sur, je fais plusieurs choses en meme temps et je regarde de temps en temps la progression du telechargement. Et tout d'un coup, que vois-je ???
La photo d'un bengali torse nu et je me doute bien de la suite... Bien sur, je connais la personne en question sauf qu'evidemment, vu ma surprise et ma gene, ce n'est pas moi qui ai pris la photo...
Par mesure de securite, fermons donc la porte et attendons donc la fin du telechargement. Fin du telechargement. Evaluation des degats. Une bonne trentaine de photos que je n'ai pas prises...

Et la vous vous disez: nath, elle a fume ? Que nenni les enfants.
Revenons sur les faits. Ce we, j'ai passe pas mal de temps avec Fahima et sa famille car une ancienne volontaire m'avait charge de lui acheter un sari. Pour me remercier, Fahima (en charge notamment du suivi psychologique des enfants ici) m'a invite chez elle vendredi soir et samedi soir, je suis allee avec elle a l'anniversaire de son neveu. Et la, visiblement, alors que je parlais dans le salon et que j'avais laisse mon sac et appareil photo dans la cuisine (et la suite montrera que ce n'est pas prudent) et bien, visiblement, les garcons ont fait un kidnapping express de mon appareil photo. Et au final ?
Mais oui, mesdames, sur la plupart des photos un jeune bengali qui a 20 ans avec, mais oui, mais oui, un strip-tease et des photos du mec en calecon. Rien que de vous ecrire ca, j'ai le sourire jusqu'aux oreilles !!!
Evidemment le stress est parti ;-) Et je saurai dorenavant qu'il est bien imprudent de laisser son appareil trainer, meme chez des gens que l'on connait.

Toute histoire a une morale. La mienne sera: mesdames, si d'aventures vous tombez amoureuse d'un vrai beau jeune homme qui n'a jamais vu d'appareil photo numerique, laissez trainer le votre. Voila, avec un peu de chance, vous aurez votre Apollon sous toutes les coutures !!! ;-)
Et non, malheureusement, je ne suis pas dans ce cas :-) Les photos ont donc fait l'objet d'un effacage total de l'ordi...

lundi 9 juillet 2007

Lundi en poesie

Pour commencer cette semaine du bon pieds,
Et parce que ca sent bon l'ete,
Un de mes poemes preferes.

En attendant de vous retrouver,
Pour mes aventures vous conter,
Je vous souhaite une bonne journee
Et vous envoie mille pensees ;-)


Le cancre

Il dit non avec la tête
Mais il dit oui avec le coeur
Il dit oui à ce qu'il aime
Il dit non au professeur
Il est debout
On le questionne
Et tous les problèmes sont posés
Soudain le fou rire le prend
Et il efface tout
Les chiffres et les mots
Les dates et les noms
Les phrases et les pièges
Et malgré les menaces du maître
Sous les huées des enfants prodiges
Avec des craies de toutes les couleurs
Sur le tableau noir du malheur
Il dessine le visage du bonheur.

J. Prevert.

mercredi 4 juillet 2007

Overwhelming

Apres reflexion, c’est ce mot anglais que je ne saurais traduire qui decrit le mieux ces derniers jours a Dhaka. Ce post m’est assez difficile a ecrire. Est-ce que mes idees ne sont pas organisees ? Non, c’est sans doute parce que je suis depassee, chamboulee, retournee.
Bref, je n’ai sans doute pas envie d’ecrire de maniere ordonnee, claire, posee car cela, il me semble, ne serait pas fidele a ce que je vis. Il me semble plutot que pour que vous ressentiez un peu l’etat dans lequel je suis en ce moment, les mots doivent se choquer, le rythme doit etre soutenu, rapide. Rarement, je n’aurais eu autant de doutes sur ce que je dois ecrire. Rarement, je n’aurais autant cherche mes mots. Pourtant, a y penser, cela n’est pas complique.
Il y a eu des soirs dans ma courte vie ou je suis rentree chez moi videe de toute mon energie. Ce soir est un soir comme ceux-la. Ceux dont on se rappelle longtemps apres. Pas forcement de tout. Mais ces moments sont suffisamment rares pour moi pour que j’arrive encore a les compter. Oh, ne vous inquietez pas, il ne m’est rien arrive. Je vais bien, je mange bien. J’ai juste attaque severement la plaquette de Milka ramenee de Dubai et je n’ai aucun complexe a m’ecoeurer de gateaux arabes. Mais quoi alors ???

Quoi ?

Il me semble que le mot resonne dans ma tete et que je ne sais toujours pas repondre. Il y a des elements evidents. Ce bebe que j’ai vu et qui avait l’air comme mort. Apres observation, je crois qu’il ne l’etait pas. Je sais pas. J’aurais voulu le toucher, verifier. Je ne pouvais pas. Et puis quand bien meme, m’ont dit Kiranne et Emily, qu’aurais-je fait ? Alors oui, j’ai vu ce petit bout de rien porte par sa petite soeur, qui devait avoir dans les 6 ans. Nous les avons croise alors que Farhad, celui qui va dans la rue, et moi marchions dans le quartier pour aller visiter une famille. La petite portait son frere. On s’est arrete, ils nous ont rejoint. Nous revoila, continuant a avancer et ce petit corps mal soutenu par les bras trop freles de sa soeur, la tete qui brinquebale a droite a gauche. Je propose de porter le bebe. Non. C’etat couru d’avance...Et je ne peux rien faire que regarder cette petite fille qui essaie du mieux qu’elle peut de marcher tout en portant son frere. Mais pourquoi ce petit ne se reveille-t-il pas alors qu’il est si chahute ? Pourquoi a-t-il cette couleur de peau terne ?
Nous arrivons enfin a destination. Il s’agit de rendre visite a la famille d’une des filles. Elle ne vient plus a l’ecole depuis une semaine. Son pere s’est fait vole son rickshaw. Ici les pauvres volent au plus pauvres. La loi de la jungle ? Le rickshaw a ete retrouve. La petite a fait ses devoirs. J’ai reussi a faire asseoir l’autre petite et son petit-frere a cote de moi. J’essaie de voir si le petit respire mais il n’est pas completement dans mon champ de vision. Et toutes ces femmes a la porte qui m’observe. Et cette maison, ce gite ? ce ??? Quel autre nom que taudis peut on donner a cette habitation qui doit faire moins de 10m2 et dans laquelle ils vivent a 3. Voyons, qu’y a-t-il ? Un lit ? Des casseroles avec de la nourriture en train de subir la chaleur. Le “jackfruit” (connait pas le nom francais) est en train de tourner. Sol terreux, murs et toit en tole. Il parait qu’il y a l’electricite. Foyer rudimentaire devant la porte. Tout cela est construit sur un terrain apaprtenant au gouvernement mais gere par une connard qui vit bien loin. Oh oui je suis vulgaire. Comment ne pas etre en colere, revoltee quand on me dit que pour CA le loyer est de 6euros par mois !!! 6 euros c’est rien mais reflechissons. Pour 100 fois plus, partout sauf a Paris et meme a Paris, vous auriez un logement propre avec electricite, eau courante, tout a l’egout... La difference de prix me semble honteuse. Et cet homme riche n’est pas idiot. Il s’est mis a l’abri, vit ailleurs et fait regner la loi du silence pour que les plus demunis ne le denoncent pas. J’ai envie de vomir !
On reprend notre chemin pour decouvrir le bidonville sur pilotis ou les chemins sont deux bambous mis cote a cote et le tout a l’egout et sans doute l’espece de tas d’imondices sous les paillotes. Moment de grace quand je rencontre cette grand-mere si digne qui parle de sa famille a Farhad. Il s’agit de savoir si on va acccepter sa petite-fille qui est arrivee aujourd’hui.
C’etait il y a deux jours. J’avais alors deja cette envie de temoigner et finalement j’ai prefere ecrire des mails, plus neutres.

Le soir, alors que je me couchais pas trop tard, mon telephone sonne. Kiranne. T’es pas couchee ? Rapidement, je me rends compte qu’il y a quelque chose de grave. Et l’attente qui dure sans doute moins de quelques secondes mais qui parait interminable et deja sans doute j’imagine le pire. Mais quoi ? Emily s’est faite agresser. Kiranne est en train de penser ses plaies. Rickshaw jacking! On est passe a deux doigts de la tragedie. Le volage de sac a l’arrache a mal tourne. Voiture qui ralentit, attrape le sac. Voila, on est des western people bien eduques, on a le sac en bandouliere, sous le bras, pour pas qu’on nous le pique. En rickshaw jacking, ca donne Emily qui s’envole du rickshaw et qui est a moitie dans la voiture, a moitie hors. Trainee sur quelques metres, les pickpockets en voiture decideront, heureusement, qu’elle est trop encombrante. Roule-boule sur la chaussee. La suite est un happy end si l’on veut. Rien de casse. Pas d’hospitalisation necessaire. Reste le choc. Sauf que quand on se voit mourir, meme si on est encore en vie, je pense qu’on peut parler de traumatisme...
Mais avant-hier, on n’en etait pas la. On en etait a Kiranne paniquee qui me demandait si je pouvais venir m’occuper d’Emily le lendemain. Puis telephone pour gerer l’hopital et encore pour debriefer. Je ne dormirai qu’en ayant pris un somnifere leger. Kiranne ne dormira pas.
Finalement hier Emily est restee avec une amie australienne. Je me suis occupee d’elle hier soir et aujourd’hui. On a defait les bandages, remis de la creme, lave les cheveux. Parle parce qu’il faut que cela sorte. Repris un rickshaw parce qu’il faut vaincre ses demons. Et puis il y a eu le moment redoute, celui ou on se retrouve dans une situation qui ressemble trop a ce soir qu’elle n’oubliera pas. Un 4*4 qui ralentit a nos cotes alors que je viens de retirer l’equivalent de 200 euros a la banque. Le conducteur de rickshaw est un ami et il continue mais la voiture se remet a nos cotes. Je demande au conducteur de ralentir. La voiture passe. Les gars se retournent. Emily ne sera plus tranquille jusqu’a ce qu’on rentre a la maison....
Inutile de dire que l’on redouble d’attention. Le stress est monte d’un cran et je suis moi-meme encore plus prudente. Il reste qu’on ne peut jamais tout maitriser. Que faire quand un CNG refuse de vous emmener a un endroit parce qu’il peut se faire plus d’argent sur un trajet plus court grace a une loi stupide du gouvernement ? Vais-je m’arreter de sortir alors que je peux difficilement partir du foyer avant 6h et que la nuit tombe vers 6h30 ? Il le faudrait mais bon... Situation inconfortable de tous ces expats qui comme moi ont suffisamment d’argent pour vivre bien ici sans toutefois en avoir assez pour avoir leur propre 4*4 et chauffeur. Et cela suffit-il ? Il est bien difficile quand on veut aller au contact d’un pays et d’une population d’accepter cette regle du ‘jeu’. Mais l’accident d’Emily demontre combien l’equilibre est fragile....
Certains pourraient etre revoltes et dire que le monde est vaste. Peut etre. Mais de savoir que chaque bangladais se fait ainsi agresser 3-4 fois dans sa vie, personnellement, me rassure. Certes, nous sommes sans doute des cibles privilegiees. Cela me semble normal. Mais comment penser que le bangladesh est un pays qui va bien si les bangladais eux-meme doutent de leur securite. Mais entre nous, le pays de cet autre allume qu’est Georges W. Bush n’est pas forcement mieux. J’ai vecu dans un etat ou certains tirent a travers la porte la nuit tombee, ou d’autres ont des armes dans leur voiture pour faire regner la justice, un pays ou vous pouvez vous retrouver avec un revolver sur la tempe dans la rue principale d’Oakland. Et je ne me permettrai pas de polemiquer avec des sujets si graves...

Comme hier Emily n’avait pas besoin de moi, je suis retournee sur le terrain et ai vu ces quartiers pauvres ou des femmes gagnent un maigre salaire en traitant les bouts de tissus rejetes par l’industrie textile. Cela fera une bonne garniture pour les matelas. Un quartier ou un micro-magasin coute 1500 takas (soit 15 euros). Il y a certes l’electricite, un ventilateur, un sol et des murs en prefa. Mais bon, faut arreter de se payer la tete des gens ? Et les emotions s’accumulent, s’enchainent. Alternance d’ombre et de soleil. Depart l’apres-midi pour ce mausolee. Sonia vient avec nous. Elle rendra visite a sa mere (c’est une enfant qui dort au foyer). Apres quelques metres ou je fais attention de ne pas marcher trop vite, elle m’attrape la main et la serre. A trois sur le rickshaw, je la prends entre mes jambes et la rattrape par la main arrivee la bas. Elle me guide, eloigne les autres enfants qui viennent s’agglutiner autour de moi. Elle leur dit mon nom et leur dit que je ne parle pas bangla. Sauf que je comprends ;-) Sonia part, court, revient, repart. Sa mere n’est pas la. Et la foule s’agrandit. Curieux et mendiants se pressent. Farhad est plein de bonne volonte mais il n’arrivera pas a faire partir la troupe. 200% de vigilance de ma part. Ces situations sont celles a eviter car rapidement incontrolables, particulierement dangeureuses. Et pourtant, j’ai 2 bengladeshi avec moi !!! Finalement, la mere de Sonia n’etant pas la, je propose de rentrer au foyer avec Sonia et de laisser Farhad faire son travail, celui de reperer des enfants abandonnes dans ce lieu de ferveur qui est aussi asile des pauvres et repere de drogues et mendiants.
Me voila donc avec Sonia sur le rickshaw. Le conducteur n’est pas particulierement cooperant. Et ce garcon qui mendie. Partons. Mais il suit car le rickshaw ne va pas assez vite. Il essaie de s’agripper derriere mais je dois le pousser. Le rickshaw monte la pente sur la voie du milieu et ce traffic dense et ce gamin qui court et me demande 2 takas. J’ai decide que je ne cederai pas, par principe. Je ne suis pas au Bangladesh pour donner de l’argent. Il me demande 2 centimes d’euros. Non. Non. Non. Mais mon dieu suis je cruelle au point de voir courir ce gamin a cote du rickshaw, de voir le gamin s’essoufler. Oui. Mais c’est atroce. Ai-je mal fait ? je ne pouvais m’empecher de me dire que cet enfant allait suffisamment bien pour courir tout le long... Je ne le verrais plus apres avoir fais discretement signe a un policier de le rappeler a l’ordre. Ca a marche mais j’avais tellement peur qu’il se fasse battre... Que faire ? Que penser de soi-meme ?

Ici la police, c’est le baton au sens propre et figure. Elle inspire la peur. Ici, il y a les RAB, une armee d’hommes en noir qui est a des check points pres des quartiers riches. Il parait qu’ils ont tous les droits. Ici les flics et meme les gardiens sont capable de battre les rickshaws drivers severement. Ici, il y a des couvre-feux non respectes, des feux rouges pour decorer, des lois qui interdisent la circulation aux rickshaws dans certains quartiers, les riches, aux heures ou le traffic se congestionne. Pourtant, reflechissons. Sur de petites distances, les rickshaws qui se faufilent partout sont sans doute moins encombrants que les 4*4 des riches. Oui, mais le riche passe avant... Bref, si la route est fermee, vous pourrez avoir le privilege de voir votre conducteur de rickshaw severement battu par un flic. Justice, ou est-tu ?
Ici, les CNG doivent donner 550 takas par jour a leur proprietaire quand le trajet entre Baridhara et Mirpur vous coutera moins de 100takas. Ici, la premiere question que les ambulanciers posent est de savoir si quelqu’un pourra couvrir les frais de votre hospitalisation. Si ce n’est pas le cas, vous verrez l’ambulance repartir... sans vous. Ici, la vie d’un enfant n’a pas de prix car un enfant est un cadeau de dieu et dieu s’occupe de l’enfant. En consequence, si dieu vous a donne un enfant, il n’y a pas de raison que cet enfant ne travaille pas pour le bien-etre financier du foyer. Hop hop, les plus jeunes travaillent des 6 ans. Ici, l’alimentation et l’hygiene sont des concepts connus mais pas compris puisque dieu veille a tout.

Ici pourtant tout n’est pas miserable et vous prendrez une autre claque face a la dignite affichee par certains des plus pauvres. Taudis ne sera pas le bon mot car ce serait mepriser l’effort de proprete et toute cette dignite qui empreint les gestes de vos hotes. Vous serez gates par les plus pauvres. On vous offrira du the, des gateaux. On se pliera en 4. Vous pourrez meme rentrer avec vos chaussures sales alors que tout le monde est dechausse. Ici nous sommes des invites honorables et nous sommes honores.

Nous vivons dans un monde de contrastes et il n’y a sans doute pas besoin de venir si loin pour pouvoir ecrire cette ligne. Il n’y a pas non plus besoin de venir ici pour voir des gens dans la rue entre la vie et la mort. Je ne sais meme pas si les contrastes sont plus visibles ici qu’a Paris ou ailleurs. Il y a quelques jours, nous fetions le depart de Joe et nous nous interrogions justement a ce sujet. Au fond, ou que nous soyons, ne suffit-il pas d’ouvrir les yeux pour voir que le monde est injuste et qu’il ne tourne pas completement rond ?

Je pourrai m’arreter la mais ce serait se borner a l’observation et au ressenti. Ce serait presque dire que cela me laisse indemne alors qu’il est evident que je ne le suis pas. Je suis venue ici parce que je me posais des questions et je voulais prendre le temps de reflechir. Je m’interroge toujours autant. Peut etre vous avez votre reponse. Moi, plus que jamais, je me demande ou est ma place et quel sens donner a ma vie. Peut etre qu’il faut y aller pas a pas et ne pas se poser toutes ces questions. Peut etre qu’il faut moins d’ambition pour soi et plus d’indulgence. Sans doute que tout ce questionnement est le privilege des gens qui n’ont pas a travailler pour survivre.
C’est la reflexion que je me suis faite ce matin alors que j’etais perdue sur mon canap a cote d’Emily. J’essayais alors de savoir si j’etais la seule a etre en proie a ce genre de questions existentielles et si ce questionnement avait un sens en lui meme. Voyons. Partons de l’homme prehistorique. Il survit sans doute plus qu’il ne vit et il me semblerait qu’a moins de vivre de maniere autonome, il est necessaire d’avoir une interaction avec autrui et une monnaie d’echange pour survivre a ces besoins. Traduit en mots contemporains, cela veut dire que sois je me coupe du monde, soit il faut faire partie d’une societe et gagner de l’argent pour survivre a ces besoins. Cas 1 : comme certains ici, le travail permet a peine de vivre. Ces gens ont ils le temps et l’envie de se poser les questions que je me pose ? Cas 2 : j’ai la chance de pouvoir gagner de quoi vivre aisement ET d’avoir du temps libre. Ce temps doit-il servir a quelque chose ? Ouh la la... Je vais me replonger dans la lecture du Marie-Claire...

Fin de l’histoire. Je suis rentree ce soir a Mirpur 2 alors que la nuit tombait, c’est a dire a l’heure a partir de laquelle cela devient encore plus dangereux de se promener dans Dhaka. En vigueur de cette loi debile interdisant la circulation aux rickshaws, j’ai galere pour trouver un CNG et ai marche pendant 10-15 min au milieu de travailleurs qui comme moi n’ont pas envie de depenser de l’argent pour traverser cette zone controlee.
La nuit tombee, je me suis retrouvee a contempler fascinee ces lumieres qui dansent dans la rue et animent la gargotte. Mais au milieu du trafic, et etant donne les circonstances, j’etais vigilante a mes sacs. Le sac a dos plus a un autre car j’ai passe la nuit a Baridhara.
Ce pays me touche profondement et cela me derange tout autant de me dire que je ne suis pas en securite. Alors que le trafic se fait plus dense, mon energie se fait la malle et j’ai presque envie de pleurer. Dans ces cas la, j’ai cette parole de ma maman qui me vient a l’esprit “pleure ma fille, cela te fera du bien”.
Il y a des situations ou l’on n’a plus de mots, ou rien ne saurait decrire ce que l’on ressent. Ce soir, c’est ca. Alors j’ecris, d’une traite. J’ai presque envie de dire que j’expie mais le mot plus juste serait sans doute expire. J’ai donne tout ce que j’avais ces derniers jours. Il faut que je me ressource, que je reconstruise mon capital amour, bonne humeur, vitalite...
A l’heure ou j’ecris ces mots, le processus est deja bien entame. Je mets en mots et temoigne et cela rend plus leger. Et puis les enfants, comme a chaque fois, se sont presses pour savoir comment j’allais et pour comprendre pourquoi j’avais disparu du foyer depuis 24h. Il y a eu ce moment incroyable dans le bureau avec Moni et sa soeur Mukta. Moni s’est mise a taper dans ce texte les noms des membres de sa famille. Le nom de sa pere. Celui de sa mere. Celui de sa soeur ainee. Tu as une soeur ainee ? Et Moni de me faire cette moue que je ne saurais decrire. Il aurait fallu faire une photo mais dans ces occasions la ma pudeur m’arrete. Sa soeur est morte. Son petit frere, aussi. Et apres verification parce que je le savais deja, sa mere aussi. Moni est une enfant attachante qui voudrait venir en France avec moi. Une gamine de 8 ans intelligente, maline, gentille. La resilience, vous connaissez ? Cela me laisse personnellement sans mot mais avec une envie d’aider incroyable !


Voila, ce post est long a n’en plus finir. Il est de ceux qui comptent pour moi. Inutile de vous dire que par des soirs comme celui-ci, outre les enfants, j’ai une chance formidable: celle de vous avoir et d’ecrire ces lignes a l’heure ou voyager ne signifie plus s’isoler. A tout ceux qui m’ecrivent ou m’appelent, mille mercis. Sans vous, je ne serai pas la meme...

Deux PS pour finir.
PS sourire: le jackfruit est le fruit national du Bangladesh et Farhad de m’expliquer que c’est parce que tout se mange. L’ecorce est donnee en pature aux aimaux, les fruits se mangent et les graines, une fois grillees, aussi. Entre le marron et le pignon en texture...

PS idee forte: le saviez-vous ? Je disais a Emily hier que je trouvais qu’on avait de la chance d’avoir les mots et l’education qui permettent d’identifier les traumatismes et de les parler. Il me semblait que la chose la plus atroce etait de souffrir psychologiquement en etant demuni en terme d’education. Emily m’a alors dit qu’il etait tres frequent que de telles personnes deviennent muettes en reponse au traumatisme. L’isolement ultime? Comble de l’horreur ?

Et ne vous inquietez pas! Je suis secouee mais INTACTE !

samedi 30 juin 2007

Un samedi soir a Dhaka

J'ai a coeur de ne pas laisser ce blog mourir alors voila, meme si mes petits yeux me disent qu'il faut aller ce coucher, je prends quelques minutes pour vous faire ce qui va devenir bientot un rituel : "l'update" (mise a jour en francais, mais c'est moins sexy ;-)) de la semaine...

Tout d'abord, un grand merci a tous ceux qui m'ont fait des compliments sur le blog. Au final, vous etes plutot nombreux et de profils varies ;-) C'est tres motivant et ca fait vraiment plaisir !!!
Ensuite, toutes mes excuses car il semble que j'avais mal digere le code html pour retourner a la ligne et donc il est possible que vous ayez du vous taper des paragraphes qui n'en finissaient plus alors qu'en fait je voulais mettre des retours a la ligne... Je vous avoue que je ne maitrise pas encore completement l'aspect mise en page...
Cette semaine etant riche en evenements, je profite de ma tribune pour souhaiter un tres tres joyeux anniversaire a ma maman, ma sophie, mon cousin guillaume, star du ballon rond et chloe. On felicite aussi chaudement gus qui fait maintenant parti du club des docteurs apres 3h d'acharnement therapeutique de son jury et le frere de Sophie, recu 3eme au concours de medecine a Nice. Voila, si j'ai oublie quelqu'un ou quelque chose, qu'il se manifeste et je me rattrape...

A part ca ?
Et ben ecoutez, ca va plutot bien ! Le retour au milieu des enfants, c'est le bonheur. Je me suis pris une bonne grosse claque en temperature, celle-ci ayant profite de mon depart pour remonter violemment. Je commence a comprendre pourquoi sur voyageforum.com certains disaient que la mousson c'est la vie. C'est inavouable mais aux heures chaudes, j'ai parfois envie d'une bonne pluie diluvienne qui me tremperait jusqu'aux os...
Ce soir, il pleut et c'est coooooool ! Les anglophones apprecieront le jeu de mot: oui, oui, cool ca veut aussi dire frais ;-)
Sinon, semaine a finaliser la vente de charite, vendre des t-shirts, autres vetements et sous-vetements (tout plein, tout plein) pas chers. Poly-valente, la nath ;-) Il faudra que je vous raconte ca, j'ai 2-3 perles en reserve...
Reste de la semaine a concevoir la fameuse enveloppe et a faire un petit compte-rendu.
Week-end commence par une nuit blanche a papoter avec miss K., un samedi a essayer d'ouvrir les yeux. Une bonne nuit. Un reveil avec les cris des enfants et aujourd'hui tout ce que j'aime : marches de Dhaka, repas dans un boui-boui du bord de la route, balade a Old Dhaka. Le but etait de reperer les endroits ou acheter du tissu pour se faire faire des habits. Mission accomplie!!! Je rentre avec 6m pour me faire des coussins et 5m de lainage pour me faire un tailleur qui dechiiiiiire ! Au retour, je me suis fait trimbaler dans tout Dhaka par un CNG qui voulait m'arnaquer. Il a pas eu le dernier mot. Je me disais alors que peut etre je devrais me baser en Asie et faire ce a quoi je pense de temps en temps : parcourir les marches du monde a la recherche de beaux tissus pour en faire de beaux habits... les reves sont-ils faits pour etre realises ?

L'heure de Cendrillon a sonne. Je finirai mes mails demain.
Ce soir, j'essaie de suivre mon eternelle bonne resolution. Au dodo !

vendredi 29 juin 2007

Petites precisions sans importance

J'ai oublie de vous dire que sur Emirates, c'est trop la classe!
Quand l'equipage veut vous endormir, c'est presque son et lumieres : les couloirs deviennent bleutes avec de petits point lumineux en guise d'etoiles au plafond. J'adore !!!! Au retour, j'etais a cote d'un membre d'equipage qui m'a dit qu'ils ont meme le chant des oiseaux pour le reveil. La classe non ?
Et puis une note technique pour mes amis travaillant dans les transports aeriens. Les toilettes occidentales dans les avions Dubai-Dhaka, c'est completement inadapte... A l'aller, j'etais etonnee qu'un bengali attende devant la porte des toilettes alors que le petit voyant etait vert. On m'a explique qu'il n'ose pas fermer la porte a cle... Au retour, apres la pause dodo, j'ai le bonheur de trouver... une pile de papiers sales a cote de la cuvette. Et apres une minute d'ecoeurement et le 'Emirates, c'est pas si top que ca', je me rends soudainement compte que les xcents passagers du vol n'ayant jamais utilise de toilettes occidentales doivent se trouver bien demunis... Bref, a quand les chiottes a la turc sur les vols pour l'Asie ?
Voila pour la minute poetique a moitie. Mais cela m'a fait sourire sur le coup... ;-)

mercredi 27 juin 2007

De vive voix...

Tout vient a point a qui sait attendre...
Apres pres de 5 semaines de monopole, la family B. vous livre ses secrets ou, aujourd'hui, comment avoir sa dose d'aigue pour 9c d'euros la minute...
Ecoutons miss N. sister
www.coucoutel.fr te donne le num pour appeler un portable au bangladesh -> 0821 61 25 25
Puis apres faut taper 00 880 172 617 66 69 (i.e. mon numero local) suivi de # et attendre que tu repondes …
Voila, vous savez tout...Fin de la pause blog sous chaleur ecrasante, je retourne a mes mails pros, avant la douche froide tant attendue !

PS: pour les etourdis. Attention : heure ici = heure en France + 4